De acuerdo con los datos oficiales, Fortino estaba bajo los influjos de alguna droga, por lo que se levantó de donde estaba sentado y se fue a golpes contra su hermano.
La colocación de la valla provocó el descontento de la población que este día, casi de manera espontánea, salió a hacerle frente a los obreros de la empresa.