Puebla, Pue.- Desde ahora, Pelé es una palabra para describir a “alguien fuera de lo común”, debido a que el nombre del tricampeón del mundo se incluyó como nuevo adjetivo en la edición portuguesa del diccionario Michaelis.

Este mes, la Fundación Pelé y Sportv lanzaron la campaña “Pelé en el diccionario” para rendir homenaje y reconocer su legado en otros campos, más allá del deporte.

Debido a ello, los 280 millones de hablantes de portugués podrán decir frases como “ella es la pelé del tenis” o “él es el pelé de la medicina”, según marca el diccionario.

La definición del nuevo vocablo quedó de la siguiente forma: “Algo o alguien que es fuera de lo común, algo o alguien que en virtud de su calidad, valor o superioridad no puede ser igualado a nada o a nadie, así como Pelé, mote de Edson Arantes do Nascimento (1940-2022), considerado el mayor deportista de todos los tiempos; excepcional, incomparable, único”.

La incorporación del nombre del exjugador en el diccionario fue el resultado de una campaña impulsada por la Fundación Pelé, mediante la recolección de más de 100 mil firmas en internet durante unos meses.

Además, la familia de ‘O Rei’ recibió una placa con el vocablo en el diccionario, y Michaelis la incluyó en su edición digital; posteriormente se añadirá en la próxima versión impresa.

foto: especial

mca