El cuerpo de Juan Esquitín, de aproximadamente 70 años, y quien laboraba en dicho rancho desde hace más de 6 años, fue encontrado en avanzado estado de putrefacción por un vaquero que realizaba recorridos por el potrero propiedad de Miguel Ángel Vaquier, quien tiene su domicilio en la calle Rivera de la junta auxiliar de Mecapalapa. 

 

Así, policías municipales y ministeriales adscritos a Francisco Z Mena llegaron para iniciar las investigaciones de los hechos, y ordenaron el traslado del cuerpo al anfiteatro del panteón municipal de Xicotepec, en donde le hicieron la autopsia.

 

Los lugareños señalaron que esta persona ingería bebidas embriagantes de manera frecuente, y que no tenía familia en la región.

 

Según los primeros datos, el hombre habría sido torturado y posteriormente asesinado.